---
description: Translate text to English
---

Please translate the following text to English with natural, appropriate English expressions:

```
$ARGUMENTS
```

### Output Rules

- If the input argument is one or two words, please display the following:
  - Three English translation results (English word or phrase) with english pronunciation (e.g. hello /həˈloʊ/)
  - Three usage examples in the text in order of frequency, with Japanese translations
- If the input argument is a phrase or sentence, please display the following:
  - If the input text contains unnatural Japanese, provide a corrected version with natural Japanese expressions
  - Three English translation results (English sentences)
  - Three usage examples in the text in order of frequency, with Japanese translations

Please display responses simply without Markdown formatting.
Please don't display unnecessary messages at the beginning and end.

---
description: Translate text to Japanese
---

Please translate the following text to Japanese with natural, appropriate Japanese expressions:

```
$ARGUMENTS
```

### Output Rules

- If the input argument is one or two words, please display the following:
  - English pronunciation (e.g. hello /həˈloʊ/)
  - The word in Japanese
  - Three example sentences in order of frequency, with Japanese translations
- If the input argument is a phrase or sentence, please display the following:
  - If the input text contains unnatural English, provide a corrected version with natural English expressions
  - Japanese translation of the phrase or sentence

Please display responses simply without Markdown formatting.
Please don't display unnecessary messages at the beginning and end.

$ claude -p "/m-en 延期する"    # 英語への翻訳
$ claude -p "/m-ja withdrawk"   # 日本語への翻訳

m-en() { claude -p "/m-en $*" }
m-ja() { claude -p "/m-ja $*" }

$ m-en 延期する   # 英語への翻訳
$ m-ja withdraw   # 日本語への翻訳

$ echo "いけそうですね。" | m-en
**English Translations:**
1. It looks doable. /ɪt lʊks ˈduəbəl/
2. It seems feasible. /ɪt simz ˈfizəbəl/
3. I think it'll work. /aɪ θɪŋk ɪtəl wɜrk/

**Usage Examples:**
1. "It looks doable, let's give it a try." - やってみる価値がありそうですね、試してみましょう。
2. "The project timeline seems feasible with our current resources." - 現在のリソースでプロジェクトのスケジュールは実現可能そうです。
3. "I think it'll work if we adjust the approach slightly." - アプローチを少し調整すれば上手くいくと思います。

{
    "description": "CapsLockキー単押しでIMEオフ、左Shiftキー単押しでIMEオン",
    "manipulators": [
        {
            "from": {
                "key_code": "caps_lock",
                "modifiers": { "optional": ["any"] }
            },
            "parameters": {
                "basic.to_if_alone_timeout_milliseconds": 250,
                "basic.to_if_held_down_threshold_milliseconds": 250
            },
            "to": [
                {
                    "key_code": "caps_lock",
                    "lazy": true
                }
            ],
            "to_if_alone": [{ "key_code": "japanese_eisuu" }],
            "to_if_held_down": [{ "key_code": "caps_lock" }],
            "type": "basic"
        },
        {
            "from": {
                "key_code": "left_shift",
                "modifiers": { "optional": ["any"] }
            },
            "parameters": {
                "basic.to_if_alone_timeout_milliseconds": 250,
                "basic.to_if_held_down_threshold_milliseconds": 250
            },
            "to": [
                {
                    "key_code": "left_shift",
                    "lazy": true
                }
            ],
            "to_if_alone": [{ "key_code": "japanese_kana" }],
            "to_if_held_down": [{ "key_code": "left_shift" }],
            "type": "basic"
        }
    ]
}

#Requires AutoHotkey v2.0
; https://maku.blog/p/s3subpp/

; 左Controlキーが単独で離されたときの処理
~LControl Up::
{
    if (A_PriorKey = "LControl") {
        Send "{vk1Dsc07B}"  ; 「無変換」キーをエミュレート (IME OFF)
    }
}

; 左Shiftキーが単独で離されたときの処理
~LShift Up::
{
    if (A_PriorKey = "LShift") {
        Send "{vk1Csc079}"  ; 「変換」キーをエミュレート (IME ON)
    }
}